Chi sono

42044802_10215300821628214_2722655961654231040_n

Nata e cresciuta in Italia, laureata in Lingue e Letterature Straniere presso l’Università de L’Aquila nel 2002.  Ho conseguito un Master in Traduzione italiano-inglese nel 2004.

Giornalista pubblicista, ho collaborato e collaboro con diverse testate tra cui Bonculture.it. e mi occupo di traduzione letteraria dall’inglese all’italiano.

Dopo aver vissuto per un breve periodo negli Stati Uniti, in Texas, ho aperto una libreria in pieno centro a Termoli (CB), si chiama ‘Il vecchio e il mare’ per via del mio amore per Hemingway e quel romanzo in particolare.

Sono autrice del saggio ‘Oriana Fallaci: una vita vissuta in pienezza’ vincitore del premio Giuseppe Sciacca 2006, sezione saggistica.

Amo leggere e scrivere, gli Stati Uniti d’America e la cultura a stelle e strisce (quella prima di Trump!). Mangio solo cibo vegetariano e mi piace fare lunghe passeggiate in riva al mare ascoltando la mia musica preferita e pensando alla trama dei prossimi romanzi.

Sono membro del World Literary Cafè, e dell’associazione Indipendent Author Network (IAN).

Pubblicazioni con CE:

A metà del sonno (Les Flaneurs Edizioni, 2018)

Il peso delle stelle (Les Flaneurs Edizioni, 2020)

Pubblicazioni indipendenti:

Lasciami stare (2007), Raccontami di te (2014), Sono solo una bambina (2015), Il mare è sempre lì che ti guarda – tradotto anche in spagnolo – (2015), Non lasciarmi cadere (2016).

Leggi anche:

Dal Texas a Termoli per aprire una libreria. La favola di Emiliana Erriquez: “Sono ostinata e ottimista”